Le groupe ? Les groupes tu veux dire non ?
Quant à la crédibilité, c'est à toi de voir si une réinterprétation de titres assez insolites version Metal, par des amateurs d'animes nippons (suffit de se renseigner un peu), paraît crédible. Je vois pas en quoi ça ne l'est pas.
Ce dont je doute fortement, c'est la crédibilité de la chronique surtout quand elle parle de machine à fric...

Alors oui, mon commentaire était nécessaire pour donner un avis suffisamment fourni et pas juste "j'aime/j'aime pas" sur une compil' dont perso, je trouve l'idée vraiment intéressante.
Chacun voit midi à sa porte après

Oh la la Nightsoul, ton commentaire est bien long. Était-ce bien nécessaire? Le groupe dispose-t-il d'une réelle crédibilité? J'en doute fortement.

Voilà le projet qui a eu le don de susciter ma curiosité, non pas que je sois un grand fan des films de Myazaki (à part un ou deux mais sinon je m'en fou un peu, un peu trop niais guimauve quoi même pour Mononoke... le comble) mais sinon en général j'aime bien le j-rock de temps en temps, enfin surtout les OST de manga ou de jeux vidéos nippon genre Full Metal Alchemist par exemple et la série des Megaman juste génialissime.
Alors quand j'ai vu que Coroner Records c'était bouger le cul pour réunir ses gars comptant dans ses rangs Disarmonia Mundi, le groupe de melodeath modern qui explose tout et a même détrôné Soilwork sur son propre terrain (The Isolation Game compte même parmi les meilleures prestations de Bjorn 'Speed" Streed c'est dire, écoutez cet album vite !!! Tuerie !) et Blood Stain Child, le groupe un peu Visual Key/jeux videos/melodeath qui monte (le penchant oriental de DM en plus électro et avec une chanteuse désormais là où DM mise plus sur les grattes avec un peu de chant clair de Ettore Rigotti), je me suis dit que j'allais foutrement bien y jeter une oreille, en plus ça joue du melodeath bien burné alors allons-y !

Premier constat, ça envoie vachement ! Quasi tous les titres sont en mode "thrash beat+leads harmo" et le tout mélangé aux sonorités nippones a de quoi déstabiliser certes, mais c'est quand même bien foutu. Connaissant quasiment tous les titres en originaux, je peux assurer qu'il y a un sacré boulot d'interprétation et même de composition ! C'est indéniable. On aime ou pas mais on ne peut pas contredire ça.

Ensuite, DM et BSC sortent facilement leurs épingles du jeu, surtout BSC sur la cover de Tales From Earthsea dont le chant de Sophia m'a juste bluffé. Le chant aurait été en anglais, ça n'aurait jamais été aussi bien tant le japonais transmets des émotions personnelles (et pour avoir entendu le titre en anglais, c'est vraiment pas terrible).
Les deux groupes ont l'air de franchement bien s'entendre, d'ailleurs Ettore Rigotti, le génie de DM, et son compère hurleur Claudio Ravinale (quelle voix bordel !) feront quelques guests sur le nouveau BSC et Ryo (le vocaliste hurleur de BSC)+ Claudio, c'est juste de la boucherie !!!

Petite surprise avec la reprise de Destrage, inconnu au bataillon, qui est vraiment fun et rock 'nd roll, ça m'a donné envie de me pencher sur leur nouvel album dont le clip est juste complètement barré ! A voir très vite !
Living Corpse (melodeath burné un poil metalcore sur le chant entre At The Gates et Darkest Hour, donc du lourd quoi ! ) s'en sort pas mal mais je ne connaissais pas le groupe sous cet habillage un peu électro. Intéressant ! Pour les amateurs : http://www.myspace.com/livingcorpseassault
L'album Metaphysical Collapse est franchement bon !

Niveaux défauts, je dirai la chanteuse Yoko Hallelujah intervenant régulièrement dont l'interprétation n'est pas toujours adapté, un peu à côté de la plaque, elle aurait été plus adapté sur de la pop/rock et la prod' même si elle met bien valeur les grattes mais bourrinent un peu trop sec et ne change pas d'un iota d'un groupe à l'autre mais bon pas grave.

Une bonne initiative de la part de Coroner Records dont on aimerait en voir plus souvent juste pour pouvoir voir des groupes qu'on aime collaborer sur des projets insolites. Imaginez In Flames bossant avec Dark Tranquillity sur des reprises d'OST Super nes et Mega Drive. Bon, j'exagère mais ça laisse rêveur je trouve.
A tous ceux qui parlent de fric, franchement Coroner Records c'est pas Nuclear Blast quoi et une initiative comme celle-là, c'est pas le genre de compil' qui ira se vendre aux USA (pour peu qu'ils connaissent Myazaki). Reste les aficionados de Myazaki ou des groupes du label Coroner Records qui au passage est vraiment un label intéressant avec de bons groupes sympathiques.

Pas l'album de l'année mais des titres intéressants et surtout une envie de revoir Disarmonia Mundi très bientôt, Sophia Aslanidou qui m'a largement plus conquis que sur les extraits du nouveau Blood Stain Child en espérant qu'elle chante un peu dans ce genre et en jap' aussi , Destrage que je ne connaissait pas et Living Corpse, petit groupe mais qui le fait bien espérant que ça les fasse être un peu plus connu.

Voilà, voilà

[flash(425,350)]http://www.youtube.com/v/X_Kvxskje3A[/flash]

Originale
[flash(425,350)]http://www.youtube.com/v/Y8a4aM22K7U[/flash]

A mon sens, tous les points positifs soulignés dans la chro font déjà mériter une meilleure note.

Je suis d'accord que l'émotion compte, mais tout ce qui est autour a autant d'importance. Pour le coup je trouve que la note correspond pas trop à la chro. Passons.

"Ajoutez-donc à cela des textes en japonais absolument incompréhensibles et vous obtiendrez 44 minutes de platitude totale." Cet argument est inutile pour moi, juger un album sur sa langue, pourquoi on a pas enterré le Routasielu parce qu'il chante en finnois alors, pourtant c'est aussi incompréhensible.

Sinon, on peut découvrir l'album et l'apprécier. J'ai bien aimé plusieurs pistes, celles avec Destrage sont très bonnes, celles de BSC et les autres avec Sophia en guest sont également divertissantes. Un peu plus de mal quand c'est la japonaise qui pose sa voix, ça tourne un peu trop J-pop, mais les compos restent bonnes.

Pour le but de l'album ? Bah vous criez pognon, mais cvu que c'est un projet lancé par Sophia de BSC et Ettore il me semble, c'est plus un délire qui leur faisait envie. Après les covers s'adaptent plus ou moins biens en MDM, mais ça valait le coup de tenter.

Et puis comme souligner, ça peut faire plaisir aux fans des films d'animations et du genre musical, il en faut pour tous les goûts.

Je fais donc partie des gens qui ont eu le "coup de foudre"

Je suis assez fan des œuvres de Miyazaki, et du studio Ghibli en général (car certaines pistes ne proviennent pas de films réalisés par Miyazaki).
Adorant déjà les compositions originales, je trouve que ces adaptation revisitent de fort belle manière les pièces des compositeurs des films du studio, sans jamais les égaler, évidemment
J'avoue cependant que l’intérêt que je porte a ces chansons réside dans le fait qu'elle me rappellent les films, mais apportent un côté metal offrant un tonus à des chansons qui pourtant ne s'y prêtaient pas tellement.
J'ai une préférence pour la reprise de Arriety's Song, n'étant pas fan de la voix suraiguë de Cécile Korbell. Ce qui m'amène à préciser que les chanteuses participant à l'album sont impeccables dans leur rôle.

Certains trouveront que c'est un massacre saccageant les œuvres d'Hisaishi (et des autres), je trouve au contraire que c'est hommage fort plaisant.