Englis Version: HERE

C’est par mail que j’ai envoyé les questions , faites par Smaug et moi-même, à Jesper pour qu’il transmette l’interview à son camarade Henrik Fevre . C’est avec joie que seulement 4 jours plus tard je me retrouve déjà avec les réponses . Voici donc l’interview d’Anubis Gate .

1) Peux-tu te présenter toi ainsi que le groupe ?

Je suis Henrik Fevre , bassiste / voix pour les chœurs / occasionnellement lead vocal . Mais ma tâche principale au sein du groupe est l’écriture . A part Anubis Gate je joue beaucoup d’autres musiques , principalement de la pop . Anubis Gate est ce que nous préférons dans le Métal : melodique, heavy, et semi-progressif . Ce que font les pointures de la scène ne nous affecte pas énormément . Nous faisons la musique que nous aimons et nous espérons que d’autres personnes apprécient également .


2) Dis nous en plus sur Anubis Gate, quand tout a commencé , le premier contact avec un label …

L’histoire complète et précise est disponible sur notre site www.anubisgate.com . Mais pour faire court , c’est deux mecs (Jesper et Morten) qui ont toujours rêvé de jouer le Métal qu’ils aiment , c'est-à-dire ce qui a été dit plus haut . C’est au début des années 2000 . Des instrumentaux furent faits avec un enregistrement fait maison, et un jour le nom Torben Askholm apparut . Jesper et Morten ont adoré sa voix et c’est à partir de là que l’idée de faire un album est venue . Torben devait aussi écrire des mélodies et des paroles . Au même moment et par pure coïncidence, j’ai pris connaissance de ce projet et je me suis proposé pour apporter mon aide sur certaines pistes . (je connaissais Jesper et Morten depuis l’enfance ) . Tout s’est finalement fait et ajouté , c’est ainsi qu’est arrivé notre premier album Purification avec aussi Kim Olesen (un grand ami des deux bougres) en tant que lead guitare et clavier . Pas longtemps après que nous ayons envoyé les démos , nous avons eu un contact avec Danish Instrumentale et quelques semaines plus tard seulement avec Locomotive Records . Tout s’est donc passé très vite .  


3) Quelles sont les principales influences du groupe ? Décris-nous la musique d’Anubis Gate .

Glory, Savatage, Iron Maiden and Queensryche niveau Métal . Mais nous écoutons tous de la musique autre que le Heavy, donc les influences sont nombreuses . Je pense que vous pouvez aussi entendre du Genesis, Yes et King Crimson . et de la pop , tout ceci fait le son si particulier d’Anubis Gate .


4) Pourquoi vous vous êtes séparés de Torben ?

Il avait de gros soucis avec sa voix et quand ça a semblé être le pire, nous avons décidé de mettre un terme à notre collaboration . Il n'avait aucune idée de quand il serait guéri, nous étions donc inquiet que ça nous oblige à mettre le groupe en arrêt quelque temps . Nous sommes heureux des albums que nous avons faits avec lui .


5) Avons-nous une chance de l’entendre de nouveau sur un album d’Anubis Gate ?

Non pas avec Anubis Gate …mais peut-être dans un projet solo, je crois qu’il est sur un coup .

6) Comment avez-vous trouvé un nouveau chanteur ? Est-ce difficile d’avoir une line up stable ? Est-ce important ? .

Nous connaissions Jacob Hansen donc ça a été plutot facile . Il a pu nous envoyer quelques démos vu qu'il avait les premières versions des chansons de A Perfect Forever dans son studio (c'est dans ce studio que s'est fait l'enregistrement de l'album) . Nous lui avons demandé d'intégrer le groupe et il a tout de suite accepté . A part ça on n'a jamais eu de changement de line up, donc je ne peux pas dire que c'est difficile d'être stable . Un changement de line up peut parfois apporter de nouvelles choses au groupe . C'est le cas de Jacob avec sa voix et son style d'écriture .


7) En plus d'être un grand producteur Jacob Hansen semble être également un chanteur de talent. A quels changements devons-nous nous attendre par rapport au chant de Torben?

Jacob est un chanteur à la voix trés aigüe, un vrai tenor . A part ça il a une voix claire, pas aussi "brutale" que Torben , ce qui va parfaitement bien avec la musique . On a toujours voulu un chanteur de ce style pour voir ce que ça pouvait donner, et maintenant nous en avons un !


8) A Perfect Forever" est beaucoup plus puissant que "Purification". Est-ce une simple coincidence ou une volonté réelle de durcir votre musique ?

La production est meilleure sur A Perfect Forever car le matériel utilisé était largement mieux . Purification a été enregistré partiellement chez nous ainsi qu'au studio Hansen alors que pour l'enregistrement de APF tout s'est fait au studio Hansen avec de meilleurs amplis, batterie, etc ...


9) J'ai été frappé par l'alliance entre complexité et efficacité sur votre disque. Quelle est votre recette pour obtenir ce compromis sans tomber dans les dérives du Metal Prog?

Je pense que tout est dans la manière d'écrire des chansons qui peuvent se montrer complètes sans avoir des douzaines de riffs et de changements de rythmes. Si la chanson est toujours solide même en étant jouée uniquement à l 'acoustique et au chant, alors elle est bien. Finalement comme tu peux le voir, la musique d'Anubis Gate n'est pas si compliquée.


10) Il est très rare dans le monde du heavy de voir un batteur au jeu aussi diviersifié que celui de Morten Sørensen. Que penses-tu du jeu de la plupart des batteurs de Heavy?

Tu poses la question à la mauvaise personne car je n'écoute que très peu de Heavy Metal . Mais je peux t'assurer que le prochain album propose de nombreuses surprises, même au niveau de la batterie .


11) "Anubis Gate" ne sonne pas très heavy traditionnel. Peux-tu nous en dire plus sur le concept qui entoure le groupe?

Il s'agit en fait de 5 gars qui mettent tout ce qu'ils ont dans la musique. Toute notre inspiration vient d'univers différents, et le mélange donne la musique d'Anubis Gate . Sans l'un d'entre nous, rien ne serait pareil , donc le nouvel album est différent des autres dû à l'arrivée de Jacob . Initialement le concept était basé sur le monde Egyptien et le purgatoire qu'Anubis gardait . Mais au fil du temps nous nous sommes éloignés de plus en plus de cet unique concept .


12) Continuons de parler de A Perfect Forever . Est-ce un concept album ? Si oui raconte nous le (ou les ) thème(s) abordé(s).

APF n'est pas un concept album à proprement parler . Il n'y a pas de connection entre les paroles de Torben et les miennes , qui traitent sur la technologie en général, mais aussi sur des mémoires traumatisantes que peuvent avoir les enfants en grandissant .


13) La cover de celui-ci est superbe, qui en est l'auteur ?

Le Suédois Mathias Norén .


14 ) Au jour d'aujourd'hui, es-tu completement satisfait de cet album ?

Je ne pense pas qu'on puisse être entièrement satisfait d'un album , mais oui, je pense qu'on a fait du bon boulot avec APF . Nous avons franchi un grand pas depuis Purification . Et pareillement, le nouvel album va marquer un grand pas pour nous, c'est tout simplement l'album de Métal que j'ai toujours voulu faire .
[img left]http://www.heavylaw.com/wp-content/uploads/itws/124_3.jpg" />

15 ) Parlons maintenant du nouvel album qui va bientot sortir . Raconte nous comment s'est passé l'enregistrement .

Par étape, comme d'habitude. Le groupe n'était jamais dans la même salle pour l'enregistrement, mais c'est comme ça qu'on fonctionne. Au fur et à mesure que le temps passait nous avancions dans l'enregistrement. Quand l'un de nous a une idée,  on l'ajoute, on écoute tous ce que ça donne et on réfléchit pour voir si on la garde . On n'a jamais eu de problème insoluble, donc ça marche très bien .

16) On ne connait pas grand chose de ce nouvel album . Tu peux nous en dire un peu plus à son propos ?

Le nom de l'album va probablement être Andromeda Unchained et il contient 10 chansons et 4 petits instrumentaux pour une durée d'un peu plus d'une heure . Une heure où vous serez plongés dans un futur peut-être pas si lointain que ça. Les paroles sont donc dans la pure tradition d'Anubis Gate, de la science fiction . Musicalement c'est l'album le plus mélodique que nous ayons fait !


17 ) C'est un concept album ? Je pense que de nombreuses personnes veulent en savoir davantage sur cet album . Si tu es d'accord, peux-tu nous faire un commentaire track by track ?

Je pense qu'on peut dire qu'il s'agit d'un concept, vu que c'est basé sur ce que pourrait être le futur . Voici donc le commentaire exclusif des 10 chansons :

Snowbound : Une puissante entrée en matière ! La scène se passe à Post Zeta (un endroit dans le concept d'Anubis Gate) dans un futur inconnu . Un enfant a disparu lorsque la neige est tombée pour la premiere fois en Avril . Ceci est une histoire vraie, et c'est la premiere chanson que nous avons écrite pour l'album .

Waking hour : Anubis Gate dans le speed ! Mais toujours très mélodique avec de puissants choeurs dans le refrain, et une voix classique . Il y aussi des duos Jepser (guitare) / Kim (Keyboard) .

Andromeda unchained : Voici donc la chanson titre . C'est la première contribution de Jacob pour l'écriture d'une chanson . Une chanson métal classique qui parle de reconstruire un monde meilleur .

Beyond redemption : C'est à propos d'un puissant homme . Il tire sa puissance en collectionant les pensées des hommes et il essaie de construire un monde imaginaire . Musicalement très puissante et Heavy, il y a un passage orchestral au milieu exécuté par Kim .

Resurrection time : Certains disent que c'est un mélange entre Voivod et Duran Duran ...Je sais pas, mais ce qui est sûr c'est que c'est différent de ce qu'on fait d'habitude . C'est l'une des deux chansons innovatrices pour nous sur l'album, car on n'a jamais fait quelque chose de ce style . C'est sûrement dû au fait que la voix et les choeurs ont été faits avant les arrangements finaux. Habituellement on fait l'inverse .

The White Storm Through my mind : Voici l'une de mes chansons favorites d'Anubis Gate ! Elle dure plus de 8 mn, avec un riff de tueur, un superbe solo à la fin ! C'est la première chanson où je n'ai pas touché les paroles . Il y a aussi une grande utilisation du synthé, qui donne un son moderne à ce titre .

The final overture : C'est à propos de ce qui arrivera à la Terre pendant le classique jour du Jugement dernier si les Hommes ne font pas attention aux problèmes environnementaux . Simple, puissant et efficace, avec un middle 8 (une longue partie en milieu de chanson, comme la section C d'une chanson) .

Take me home : La ballade de l'album où c'est moi qui chante . Les guitares acoustiques y sont magnifiques, ce qui rend la chanson très belle. Il y a aussi un passage particulier : vers/choeur, solo guitare et vers/choeur à nouveau . Les autres chansons étant plus traditionelles de ce point de vu ci .

Point of no concern : Il s'agit de l'autre chanson innovatrice , notamment grâce au riff et à la rythmique qui sort des clichés . Ca sonne vraiment comme quelque chose que nous n'avons jamais fait, en plus les paroles traitent du pire futur qui puisse nous arriver ...

End of a millenium road : La dernière chanson épique de l'album, elle dure plus de 10 minutes . A un moment il y a deux jeux de batterie qui s'affrontent . Encore une fois superbement bien joué de la part de Morten et une voix claire magnifique de la part de Jacob . L'album se termine donc en beauté .

Cet opus devrait sortir à la fin de l'hiver voire début de l'automne .


18) Et pour la cover ? Elle sera faite par la même personne ?

Non . On a vraiment voulu essayer quelque chose de différent afin de marquer le changement de line up . Mais je pense que le logo sera le même .


19) Une tournée de prévue après sa sortie ?

Non, pas encore du moins . Je serais surpris de ne pas nous voir aller quelque part . Surveillez donc bien l'année 2007 en ce qui nous concerne !


Je te remercie beaucoup pour ces réponses ! A Perfect Forever a été une très bonne surprise de l'année 2005 au sein de l'équipe Heavylaw . Nous te souhaitons à toi ainsi qu'au groupe bon courage pour la suite !