Cette année, les écumeurs des mers nous ramènent leur dernier coffre aux trésors, et ce dernier y est rempli de perles et de rubis !  Walk the plank fait figure de proue et les détails y sont très travaillés ! Les cuivres retentissent pour annoncer l’assaut destructeur des guitares électriques. Sunset Of The Golden Age torpille immédiatement et annonce du lourd !  Comme tout bon album de Pirate et Folk Metalleux qui se respecte, des hymnes dédiés aux boit-sans-soif y sont évidemment présents ! Ces derniers portent les noms sans équivoque de Drink et Mead from Hell (L’hydromel de l’enfer) ! Guitares lourdes, accordéon, rythmiques folk endiablées, le cocktail gagnant ! (Ndlr : L’abus d’alcool est dangereux pour la santé)Magnetic North est quand à lui plutôt surprenant ! Une musique légère, très bien orchestrée, et des paroles presque poétiques, racontant une quête vers le nord qui les conduira à la mort. L’ensemble sonne très épique ! Alestorm fait particulièrement preuve d’habileté dans la composition de ce titre en incorporant un passage relativement violent, amené petit à petit jusqu’à teinter la musique de Grindcore avec un Grunt tonitruant, pour retomber sur un Chris Bowes romantique accompagné d’une simple guitare acoustique et d’un synthé flottant au loin… Du grand art !  1741 (The Battle of Cartagena) et son intro en 16 bit MegaDrive est l’un des titres piliers de l’album ! C’est un titre épique plein de rebondissements sur un fait historique ! Je me trompe peut-être, mais il me semble que jamais Alestorm n’avait écrit de titre sur un fait réel avant celui ci ! Pour rappel / information, le siège de Carthagène (de nos jours la Colombie) oppose les conquistadors espagnols à l’envahisseur anglais. Il ne s'agit donc pas de piraterie ici, mais bien d’une bataille navale provoquée par la flotte du Royaume de Grande Bretagne (le capitaine Bowes s’anoblit ?). L’issue sera une terrible défaite des britanniques pourtant bien supérieurs en nombre (6 contre 1), décimés en grande partie par la fièvre jaune contractée à cause des conditions d’hygiènes et des pluies tropicales car l’attaque n’a pas percée assez vite les fortifications espagnoles. Ce titre est rythmé sans être speed, épique et entraînant !  Surf Squid Warfare est un titre typique de l’univers du groupe, bien qu’un peu déjanté dans les paroles… Ils doivent partir dans le futur afin d’exterminer des calamars morts vivants de l’espace qui viendront pour décimer le monde de la bière (la Terre), après l’avoir sauvé des vikings en retournant dans le passé (cf 3ème album). Il y a même une référence à Marty McFly ! Ici rien de nouveau à l’horizon, mais ce morceau reste sympatique.  Quest For Ships est une chanson qui va faire mal en live, je pense qu’elle suscitera un raz de marée humain où les corps flottant à bout de bras se déverseront au pied de la scène suite à l’appel de la bande pour trouver un bateau et partir en quête avec eux !  La palme du grand n’importe quoi est attribuée au titre Wooden Leg (Jambe en bois), où la musique est taillée pour pogoter et le refrain fait pour être hurlé ! C’est folk, c’est le bordel, c’est brouillon et ça sent bon la sueur !  La reprise de Hangover (cover de Taio Cruz feat Flo Rida si si t'as vu) par nos flibustiers favoris est tout simplement superbe, elle dépasse largement l’originale (avis complètement objectif…!), écoutez plutôt :   L’album se termine sur le titre éponyme Sunset On The Golden Age, le plus long morceau jamais composé par l’équipage (11min26), mais qui s’avère assez plat. Le chant de Chris se veut plus torturé, la musique est assez lente et très répétitive, collant à un univers pré-apocalyptique mais qui n’embarquera pas l’auditeur à bord du vaisseau vers cette fin du monde...  Alestorm confirme qu’il est composé de vieux loups de mer, plus rien n’est à passer par dessus bord ! On sent que le groupe a atteint une certaine maturité à force de voguer à travers le monde. Il est efficace, cherche tous les publics en travaillant les constructions, en allant droit au but ou en pensant aux titres de concerts etc. Le nouveau matelot au clavier Elliot Vernon renforcera très certainement le groupe lors des lives et remplit d'ores et déjà ses tâches à merveille !  Pour tous les gens qui n’entendront qu’une répétition de ce que le groupe a fait auparavant, Alestorm leur a déjà répondu dans le précédent album Back Through Time, je vous offre ma traduction :  Scraping the barrel(Racler les fonds de tiroir)* Depuis de nombreuses années nous avons parcouru les mers, Chantant des chansons de pirates et de tous leurs méfaits. Histoires de trésors et de grands ennemis morts-vivants. Juste un jour dans la vie d'un homme que je connais. Notre prouesse légendaire à boire beaucoup de bière, Enregistrée en chanson pour que tout le monde le sache. Mais beaucoup ont demandé où nous en allions naviguer ensuite ? La réponse se trouve en profondeur, dans un tonneau de bière !  Il n'y a plus d'histoires à raconter, Pas plus d'histoires de batailles d'antan, Il semble que notre voyage a pris fin, Nous raclons les fonds de tiroir mon pote !  Vous pouvez penser que vous avez entendu toute cette musique avant. Que Running Wild l'a fait jadis en 1984. Mais les vents tournent et on s’en fout complètement ! Donc si vous ne l'aimez pas, montez votre propre groupe !!! Beaucoup nous ont dit que nous ne pouvions pas continuer, Qu'un jour nous allions manquer de paroles de chansons... Mais lorsque le temps viendra d'écrire le quatrième album**, Nous raclerons les fonds de tiroir une fois de plus !  Il n'y a plus d'histoires à raconter, Pas plus d'histoires de batailles d'antan, Il semble que notre voyage a pris fin, Nous raclons les fonds de tiroir mon pote !  * L’expression “To scrape the bottom of the barrel” est plus symbolique en anglais car cela signifie littéralement “Racler le fond du tonneau”, mais l’expression française qui s’y rapporte le mieux est bien entendue “Racler les fonds de tiroir”  ** Sunset Of The Golden Age !  Traduction : Redant-----------------------------------------------------------------------Chronique bonus de l’album bonus entièrement acoustique “Rumplugged”: Très souvent les reprises acoustiques manquent de consistance et de profondeur pour faire hommage aux chansons d’origines et apporter une ambiance plus intime... Nos forbans, quant à eux, ont bel et bien trouvé un moyen de correspondre encore plus à leur univers. La musique est brute de décoffrage, sans fioriture. Percussions frappées à la main, guitares acoustiques, pipeau, violon, synthé accordéon. Tout ceci pourrait être joué autour d’un feu de camp sur la plage d’une île déserte, sous un ciel illuminé de milliards d’étoiles. Très loin de saborder leurs chansons, c’est un véritable hommage qui fait vraiment plaisir à écouter ! Chacune des reprises ont été travaillées avec soin et fait de ce CD bonus une véritable pépite. Le titre Questing Upon the Poop Deck, titre original, est quant à lui assez fun bien que l’air fera quelque fois penser à Nancy the Tavern Wench. Les paroles sont ambiguës du début à la fin, à commencer par le titre “Poop Deck” qui peut signifier “Dunette” (l’arrière des vaisseaux) ou “Pont de merde” (allégorie du trou du cul...). Dans ce titre il emploi la phrase “there's nothing more than a pirate loves best than coming across a magnificent chest” qui peut se traduire par “il n'y a rien de plus qu'un pirate aime le mieux que de tomber sur un magnifique coffre“ ou “que de tomber sur une magnifique poitrine“. Il parlera ensuite de recouvrir d’écume blanche salée le fameux et mystérieux “Poop Deck” (Je vous laisse le choix de l’allusion ici présente...). Que naviguer sur la mer rouge est dangereux qu’il vaut mieux attendre la prochaine lune ou passer par derrière et qu’en laissant tomber l'ancre dans les eaux plus sombres vous pouvez être sûr que vous n'aurez aucun fils ou filles ! (Ici aussi je n’ajouterai rien !) Mais heureusement, en fin de titre et de sa plus belle voix, Chris tient à mettre les choses au clair pour nos esprits mal tourné : “This song is not about anal sex !” (ah, ça me rassure) Je vous invite à traduire cette chanson poétique qui m’a fait beaucoup rire et qui a dû leur procurer de gros gros fou rire en l’écrivant et l’enregistrant ! ----------------------------------------------------------------------- Sur ce, j’attribue 8.5 arrondi à 9 pour cet album car Sunset est très bon, ses bonus sont de vrais bonus avec un réel intérêt et l’artwork est magnifique ! Trinquons avec bonne humeur et Yo-ho-ho !    .................................................................,od88888888888bo,............................................. .........................................................d88888888888888888888888b..................................... ...................................................d88888888888888888888888888888b................................ ...............................................d888888888888888888888888888888888b............................. ...........................................d8888888888888888888888888888888888888b.......................... ........................................d88888888888888888888888888888888888888888b...................... ......................................d8888888888888888888888888888888888888888888b.................... ....................................d888888888888888888888888888888888888888888888.................... ....................................8888888888888888888888888888888888888888888888.................... ....................................8888888888888888888888888888888888888888888888.................... ....................................8888888888888888888888888888888888888888888888.................... ....................................Y88888888888888888888888888888888888888888888P.................... ...................................."8888888888P'......"Y8888888888P"........"Y888888888".................... ......................................88888888P................Y88888888P................Y88888888................ ......................................Y8888888....................]888888P....................8888888P................ ........................................Y888888....................d888888b....................888888P................. ..........................................Y88888b................d88888888b................d88888P.................... ............................................Y888888b........d88888888888b........d888888.......................... ..............................................Y8888888888888888P..Y8888888888888888......................... ................................................888888888888888P......Y88888888888888.......................... ................................................"8888888888888[..........]888888888888"............................. ......................................................"Y888888888888888888888888P"................................ ................................................................"Y88888888888888P"........................................ ..........................................................888b....Y8888888888P....d888.................................. .........................................................."888b............................d888"................................. ............................................................Y888bo..................od888P.................................... ..............................................................Y888888888888888888P....................................... ................................................................"Y88888888888888P"........................................ ...................................................................."Y8888888888P"............................................ ....................d8888bo....................................."Y888888P".....................................od888b.. ..................888888888bo....................................."""".....................................od8888888.... .................."88888888888b........................................................................od888888888[... ..................d8888888888888bo..............................................................od888888888888... ..............d88888888888888888888bo............................................od8888888888888888b.... ..............]888888888888888888888888bo..........................od8888888888888888888888b=... ..............888888888P".."Y888888888888888bo............od88888888888888P".."Y888888P=... ................Y8888P"......................"Y888888888888bd888888888888P"................"Y8P.......... ....................""......................................"Y8888888888888888P"........................................ ...................................................................od8888888888bo............................................. ...........................................................od888888888888888888bo....................................... ...................................................od8888888888P"...."Y8888888888bo................................ .............................................od8888888888P"................"Y8888888888bo............................ .....................................od88888888888P"............................"Y88888888888bo..................... .................od888888888888888888P"........................................"Y8888888888888888bo........ ..............Y8888888888888888888P".................................................."Y8888888888888888b= ..............888888888888888888P"........................................................"Y8888888888888888= ................"Y888888888888888..........................................................."Y88888888888888P=. ..........................""Y8888888P...................................................................."Y888888P"........ ................................"Y8888P..........................................................................Y888P"......... ......................................""................................................................................"""..............